Potter c Faust (ministère ukrainien de l’Éducation offre aux étudiants l’année suivante pour étudier les œuvres de JK Rowling au lieu de Goethe)

Un “Petit Prince” de Saint-Exupéry va changer “Alchimiste”. L’apparition prochaine dans la cours de l’école des œuvres “de valeur culturelle douteuse” a provoqué un tollé des enseignants de la littérature ukrainienne. Goethe et de Saint-Exupéry n’est pas seulement le monde des classiques, dont les développeurs du programme d’études pour la littérature universelle pour 5 - 9 ans des auteurs ont décidé de remplacer les best-sellers actuels. Par exemple, les enfants ukrainiens ne sera pas nécessairement apprendre la “Divine Comédie” de Dante - il sera remplacé par Richard Bach, “Livingston Seagull.” Du génie italien dans le programme était un sonnet.

Mais puisque les élèves de cinquième année pourront se familiariser avec la poésie de Marina Tsvetaeva, le septième - Marquez avec la prose, et la huitième dans le programme … Science-fiction russe Sergei Lukyanenko.

“Changer le concept du programme d’études. Au lieu de lire et analyser des œuvres classiques, et en collaboration méthodologique avec d’autres disciplines et adaptée à l’âge, maintenant serait un grand nombre de petits travaux de nombreux auteurs, y compris contemporaine et controversée. Compétences de lecture correcte n’est pas développé parce qu’il ya un risque que les étudiants plus tard ne sera pas en mesure de percevoir correctement non seulement Tolstoï et Dostoïevski, mais aussi des classiques Autre Monde “- a expliqué:” RG “l’un des participants de discuter du programme de l’enseignant-méthodologiste Catherine Balin.

À son tour, le ministère de l’Éducation sont guidés par une logique différente. “Les grandes œuvres de Goethe, Dante, Homère est resté dans le programme scolaire, mais a été reporté à 10 -. 11 classes décharge du programme Nouveaux étudiant - il ne pas avoir à lire de cinq ans, et quatre mille pages 5 à 9 e année Introduction à produits populaires et passionnant pour les enfants. . répond aux problèmes méthodologiques de les amener à lire Enfin, le fait est le but de “moderniser” le cours de la littérature mondiale pour les adolescents ukrainiens lus et étudiés les mêmes que leurs homologues dans le monde Mais les critiques des enseignants sont considérés par le groupe de travail. “- a déclaré à la” RG “dans le Service de presse du Ministère de l’Education.

Par exemple, l’un des écrivains les plus réussies ukrainiens et les publicistes Oles Elder suggère que l’émergence du programme scolaire de Bach, Coelho et JK Rowling est l’intérêt des éditeurs qui veulent vendre sur la circulation de perdre la popularité des auteurs. Et en général, at-il dit, dans la pédagogie ukrainienne reste un grand nombre de bombes de corruption. ” Toutefois, ce n’est pas le premier scandale en Ukraine autour du programme scolaire. Ainsi, lorsque “orange” ministre de l’Éducation Ivan Vakarchuk du programme de 11 classes ont disparu Soljenitsyne, Twardowski, Lorca, et d’autres classiques. Enfin Vakarchuk célèbre pour que, dans le livre “Art Musical” groupe pop, son fils, “Okean Elzy” a été donné plus d’espace que le “Beatles” et “Tchaïkovski” ensemble.

24 April 2012

Mon mari a demandé Timochenko Poutine et Obama, pour empêcher son assassiner
A la semaine commémorative à New Petrovac (Ukraine), les Roms sont interdits d’entrée au cimetière

• Les élèves apprennent à l'Ukraine des versions électroniques des manuels scolaires »»»
10-grades Ukraine va commencer la nouvelle année scolaire sans manuels
• Dans l'émission ukrainienne par le retour de la télévision russe »»»
La télévision d’Etat a supprimé le monopole de la langue ukrainienne, et les distributeurs à être autorisé à ne pas transférer à l’ukrainien des films en langue russe et des programmes de télévision.
• Retourne la langue russe dans les écoles secondaires en Ukraine »»»
Les enseignants ont de nouveaux programmes éducatifs. Ils se concentrent sur l’étude de la langue et littérature russes.
• Les élèves et étudiants de l'Ukraine seront en mesure de choisir la langue dans laquelle vous allez recevoir une éducation. »»»
Le mardi a dit le ministre local de l’éducation et des sciences Dmitry Tabachnik.
• Où avez-vous vu deukrainization avalanche "? »»»
Plusieurs médias nationaux concernés ont exprimé le souhait que le président Viktor Ianoukovitch “Gil” dans sa Moscou.